الشراكة بين مقاطعة هنريكو في ولاية فيرجينيا/الولايات المتحدة الأمريكية ومقاطعة ساربفالز قائمة منذ 27 عامًا. تبعد مدينة يوركتاون (فيرجينيا)، التي تربطها صلات تاريخية هامة بمنطقة ساربفالز، مسافة تزيد قليلاً عن ساعة بالسيارة من مقاطعة هنريكو. كانت يوركتاون، المدينة التوأم لمدينة زويبروكن، مسرحاً لآخر معركة في حرب الاستقلال الأمريكية عام 1781، والتي خاضتها المستعمرات في القارة الأمريكية ضد الدولة البريطانية الأم.
يتذكر مدير المقاطعة الدكتور ثيوفيل جالو هذه الأحداث، التي تعد موضوعًا متكررًا للنقاش في الاجتماعات المشتركة للمقاطعات الشريكة من منطلق التضامن التاريخي.
"كما أتذكر باعتزاز زيارة القنصل الأمريكي العام السابق جيمس دبليو هيرمان والفريق الأمريكي المتقاعد الفريق أول المتقاعد جيمس دبليو. D. بنجامين هودجز مع طلاب برنامج الرعاية البرلمانية بمبادرة من المعهد الألماني الأمريكي في هومبورغ. كانت مشاركة رجال من منطقتنا في "الفوج الملكي الثاني" في غزو ريدوت 9 عام 1781 ويوم يوركتاون الذي يعود إلى ذكرى "أبناء الثورة الأمريكية 1922" رمزين مهمين بالنسبة لهودجز، بصفته القائد العام للجيش الأمريكي في أوروبا، لزيادة الوعي بتاريخنا المشترك. في ذلك الوقت، دُعي المعهد الألماني الأمريكي ودائرة الأصدقاء الألمان الأمريكيين خصيصًا للاحتفال بيوم يوركتاون في مقر قيادة الجيش الأمريكي في أوروبا في فيسبادن".
يعود تاريخ يوم يوركتاون إلى يوم 19 أكتوبر، وهو اليوم الذي مر عليه 243 عامًا عندما هزمت القوات الأمريكية والفرنسية المتحالفة القوات البريطانية والألمانية. تم تحقيق استقلال المستعمرات الثلاثة عشر بمشاركة كبيرة من جنود من منطقة سار بالاتينات - "الفوج الملكي دو بونتس".
تم إرسال "الفوج الملكي دي بونتس" المتمركز في هومبورغ وزويبروكن وما حولها، عبر جولات إلى القارة الأمريكية لدعم المستعمرات هناك في كفاحها من أجل الاستقلال ضد البريطانيين. وتحت قيادة كريستيان فرايهر فون تسويبروكن، كونت فورباخ، وبمشاركة أخيه فيلهلم "فون تسويبروكن" كنائب للقائد، استولى الفوج على "ريدوت رقم 9" ليلة 14 إلى 15 أكتوبر. كان هذا "ريدوت" (الحصن) موقعاً دفاعياً بريطانياً مركزياً. وبعد بضعة أيام فقط، أُجبر الجنرال البريطاني تشارلز كورنواليس على الاستسلام.
"في ذلك الوقت، كان من الشائع - كما يقال اليوم - أن يقوم الأمراء الألمان بتكوين أفواج من الجنود وإتاحتها للأمم الأخرى مقابل أجر ومصدر دخل مجزٍ. وقد قام كريستيان الرابع، والد الأخوين كريستيان وويلهلم، بتكوين وتمويل "الفوج الملكي دي بونتس". ونتيجة لذلك، لعب جنود من هومبورغ وزويبروكن دورًا رئيسيًا في نهاية هذه الحرب وفي استقلال أمريكا".
ومع ذلك، لم يقاتل الجنود الألمان في الجانب الأمريكي فقط. فعلى سبيل المثال، أبرم اللاندجريف فريدريك الثاني ملك هيسه كاسل اتفاقية إعانة مع صهره الملك جورج الثالث في عام 1776. وبناءً على ذلك، قام بتجنيد الرجال الذين حاربوا في النهاية في جيش مرتزقة ألماني إلى جانب القوة الاستعمارية إنجلترا في حرب الاستقلال الأمريكية. يحكي مقال بيتر لاور في الكتاب السنوي الجديد لساربفالز 2025 قصة الشاب يوهانس كيفر، وهو من مواليد بليسمنغن-بولشن، الذي كان جزءاً من قوات هيسيان التي سارت إلى أمريكا الشمالية لإخماد التمرد الأمريكي. كشف البحث المكثف الذي أجراه بيتر لاور عن أن أول انتشار لكيفر في الحرب كان في يوركتاون. ومن المحتمل أن الرجال من ما يُعرف الآن بمنطقة ساربفالز قد صوّبوا أسلحتهم مباشرةً إلى بعضهم البعض في ساحة المعركة هناك ...
تتجلى حقيقة أن الفصول البارزة من التاريخ الأمريكي الأمريكي تنعكس في التاريخ المحلي والإقليمي للمقاطعة بشكل خاص في الجولة التي تحمل عنوان "الآثار الأمريكية في هومبورغ" التي تنظمها بانتظام دائرة الأصدقاء الألمان الأمريكيين في سار-بالاتينات. بالنسبة لزويبروكن، تجدر الإشارة إلى اللوحة البرونزية التي تحمل اسم الفوج الملكي دي بونتس والتي تبرع بها "أبناء الثورة الأمريكية ألمانيا-بفالاتينات" وتم تدشينها في مربط زويبروكن في أكتوبر 2022.