تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً. لذلك قد تكون هناك انحرافات أو أخطاء في النص. يتم استبعاد المطالبات القانونية.

في يوم الصداقة الفرنسية الألمانية الفرنسية

أصبح يوم 22 يناير يومًا لا يُنسى في عام 1963، لأنه في ذلك اليوم وقع المستشار الاتحادي كونراد أديناور والرئيس الفرنسي شارل ديغول معاهدة الإليزيه الفرنسية الألمانية. وبتوقيعهما على المعاهدة ختما الصداقة الفرنسية الألمانية. كانت المعاهدة حاسمة للمصالحة التاريخية بين البلدين بعد الحرب العالمية الثانية، ولا تزال العلاقات الثنائية في السياسة والمجتمع تعود إليها حتى اليوم. في عام 2019، حان الوقت لإقامة تحالف أوثق بين ألمانيا وفرنسا ووضع الصداقة الفرنسية الألمانية في خدمة أوروبا قوية وفعالة. كما وقّع الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون والمستشارة الألمانية السابقة أنجيلا ميركل معاهدة لهذا الغرض في يوم الثلاثاء 22 يناير 2019، وهي معاهدة آخن التي تُعرف أيضًا باسم "معاهدة الإليزيه الصغيرة" والتي دخلت حيز التنفيذ رسميًا بعد عام. ويُحتفل بيوم 22 يناير باعتباره يوم الصداقة والتعاون الفرنسي الألماني.

لمقاطعة ساربفالز ومواطنيها تاريخهم المؤثر - الموثق عدة مرات - مع جارتهم المباشرة فرنسا - من الناحية الاجتماعية والسياسية والاقتصادية.

ارتبطت مقاطعة ساربفالز مع مقاطعة لا موزيل بشراكة استمرت حتى الآن أكثر من عشرين عامًا منذ أبريل 2002. ومنذ البداية، كان الهدف من التعاون هو توسيع وتكثيف التعاون عبر الحدود على المدى الطويل، على سبيل المثال من خلال تعميق التعاون المؤسسي وربط العروض الطبيعية والثقافية.

وينطبق ذلك اليوم بنسبة 100% على "الحديقة الثقافية الأوروبية في بليسبروك-راينهايم" (EKP). ومن الجدير بالذكر هنا أيضاً: بناء جسر لمعاهدة آخن.

أُنشئ حزب EKP منذ أكثر من 30 عامًا على الأراضي الألمانية والفرنسية من خلال العمل عبر الحدود. إلا أن المسؤولين في إقليم ساربفالز-كرايس وإقليم موزيله، في تطورها المثالي، اصطدموا في نهاية المطاف بحدودهم التنظيمية والقانونية التي تنص عليها كتب القانون في بعض الأحيان. لذلك لم تأت معاهدة آخن في وقت مبكر جدًا. فقد اعترفت بالدور الخاص للسلطات المحلية في التعاون عبر الحدود والحاجة إلى إزالة العقبات في الحياة اليومية من خلال حلول الجوار. وهكذا، وعلى أساس معاهدة آخن، نشأت فرص جديدة للتعاون الدولي في الحديقة الثقافية الأوروبية، والتي استغلتها مقاطعة سارنفالز ومقاطعة لا موزيل على الفور بهدف المستقبل.

في 15 سبتمبر 2022، تم تأسيس "VITA FUTURA Bliesbruck-Reinheim"، وهي جمعية عابرة للحدود بموجب القانون الفرنسي. الهدف من هذه الجمعية هو إنشاء هيكل يساعد على دمج الوحدات الإدارية القائمة بشكل أفضل وتسهيل التعاون بين السلطات الإدارية. "تعتبر الحديقة الثقافية مناسبة بشكل مثالي كمختبر للتعاون الفرنسي الألماني المجاور. فهي تمثل فضاءً يمكن فيه اختبار حلول جديدة، استناداً إلى الإمكانيات التي أتاحتها معاهدة آخن"، كما يؤكد ستيفان مونز، المدير الإداري لمؤسسة الحديقة الثقافية الأوروبية.

مدير المنطقة الدكتور ثيوفيل جالو، الذي سيتولى منصب رئيس جمعية فيتا فيوتورا من باتريك فايتن، رئيس مجلس إدارة الجمعية في آخر اجتماع لمجلس إدارة الجمعية، فخور جدًا بذلك ويشير مرة أخرى إلى فكرة مثلث فايمار الذي تم إنشاؤه في عام 1991 في اجتماع وزراء خارجية الدول الثلاث ألمانيا وفرنسا وبولندا: "يمكن لهذه الدول الثلاث المتقاربة جغرافيًا أن تشكل العنصر الأساسي وعامل الاستقرار لأوروبا، شريطة أن تعمل معًا بطريقة توافقية. سيتطلب ذلك بالتأكيد الكثير من العمل، ولكن الأمر يستحق العناء من أجل أوروبا قوية كضامن للسلام في قارتنا. فالدول الثلاث التي تشكل مثلث فايمار هي نواة أوروبا الموحدة، وليس فقط من الناحية الجغرافية، ولهذا السبب يجب التقريب بين الشعوب. يجب أن تلعب هذه الفكرة أيضًا دورًا في الانتخابات الأوروبية لهذا العام. يسعدني أننا نحتفل بالصداقة الفرنسية الألمانية في 22 يناير/كانون الثاني. إنها ميزة عظيمة لحياتنا الاجتماعية والسياسية في أوروبا. "

من أجل التقريب بين الشعوب، ولكن أيضًا على خلفية الحرب العدوانية الروسية في أوكرانيا، تم تشكيل "التحالف الدولي من أجل السلام والتماسك في أوروبا"، "تحالف هومبورغ"، في 4 يوليو 2022 بمبادرة من مدير المقاطعة الدكتور غالو. و"تحالف هومبورغ" هو الوحيد من نوعه في أوروبا ولديه 24 توقيعًا. وهم يأتون من رؤساء مقاطعة موسيل الفرنسية المجاورة، والمنظمات الثلاث المظلة للمقاطعات في بولندا وأوكرانيا وألمانيا، والمنظمة الأوروبية المظلة CEPLI، ومنظمة EuRegio SaarLorLux+، والمقاطعة الأمريكية الشريكة في مقاطعة هنريكو/فيرجينيا، ومقاطعة نوينكيرشن وسبع مقاطعات بولندية وثماني مقاطعات أوكرانية. وجميعهم يدعمون التحالف من أجل تعزيز الدعم والتماسك المتبادل. وتحت مظلة تحالف هومبورغ، ستُعقد أيضًا فعالية بعنوان "محادثات هومبورغ أوروبا" في 16 مارس/آذار، وقد أكد وزير خارجية لوكسمبورغ السابق منذ فترة طويلة جان أسيلبورن وهايكو ماس، وزير الخارجية الاتحادي من 2018 إلى 2021، حضورهما.

تحت شعار "أوروبي وعالمي"، تُمارس الاتصالات والصداقات عبر الحدود بشكل أكبر من المعتاد في مقاطعة سارنفالز. يتم تنسيق أنشطة التبادل الدولي وإبرازها من قبل "المكتب الأوروبي والشراكة" تحت إشراف الدكتورة فيوليتا فرايز.

يمكن الحصول على معلومات حول شراكات المقاطعة والعمل الأوروبي لمقاطعة سارنفالز من مسؤولة الشؤون الأوروبية في مقاطعة سارنفالز، الدكتورة فيوليتا فرايز، من خلال الاتصال بالرقم (06841) 104-8273 أو إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected] أو [email protected].