تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً. لذلك قد تكون هناك انحرافات أو أخطاء في النص. يتم استبعاد المطالبات القانونية.

أمير وأميرة من KG "Die Blätsch" في مكتب المنطقة

قام الأمير باتريك الأول فون لوف أوند رايزن والأميرة كاتيا الثانية، أمير وأميرة KG "Die Blätsch" Bexbach 1953 e. V. بتقديم واجب العزاء لمدير المنطقة الدكتور ثيوفيل جالو في مكتب إدارة المنطقة خلال ذروة أنشطة الكرنفال. وقد رافقهم الرئيس الجديد للجمعية، دينيس بينهورن، وكذلك عضو الفيرات أولريش بوربس، عضو الجمعية. وكانت هذه هي المرة الأولى من نوعها بالنسبة لمدير المنطقة، الذي كان سعيدًا لسماع حياة أمير وأميرة. ومنذ بداية موسم الكرنفال في العام الماضي، حضروا بالفعل العديد من الفعاليات والمواعيد المطلوبة منهم بحكم منصبهم. ومن بينها، على سبيل المثال، حفل الاستقبال الذي أقيم للأزواج الأمراء في مستشارية الولاية وحفل الإفطار الأميري التقليدي الذي نظمته رابطة نوادي سارلاند للكرنفال في مرزيغ هذا العام. وهناك، احتل الأمير باتريك الأول فون لوف أوند رايزن والأميرة كاتيا الثانية المركز الرابع في انتخابات أمير وأميرة العام. وقد هنأهما مدير المنطقة بحرارة وأوضح أنه يرى ويقدر التزام الزوجين بيكسباخ والجمعية على الرغم من أنه شخصيًا يحضر شخصيًا عددًا أقل من فعاليات الكرنفال في المنطقة. "ومع ذلك، فإنني أستمد الإلهام كل عام من التزام النوادي التي تعمل طوال العام من أجل الدورة الكرنفالية القادمة، "الموسم الخامس"، ثم تجمع الناس للاحتفال معًا من خلال اجتماعات القبعات والفعاليات الراقصة والاستعراضات الكرنفالية. ويُعدّ مهرجان "فاستناخت" ثروة ثقافية لا تنقصها الفكاهة وهي تنتمي إلى ألمانيا ومنطقتنا. ومن واجبها في بعض الأحيان أن تحمل مرآة لمجتمعنا. عادات الكرنفال متنوعة مثل المجتمع نفسه. إنه لأمر رائع أن نراه وأود أن أشكر كل من يبذل كل ما في وسعه للحفاظ على هذا الرصيد الثقافي".
وقد انتهز هذه الحقيقة بشكل عفوي فرصة عرض اصطحاب الأمير والأميرة وكذلك ممثلي نوادي "بلايتش" في رحلة إلى المقاطعات البولندية الشريكة في بريميسل أو لانكوت كسفراء ثقافيين، إذا جاز التعبير، من أجل المساهمة في الحفاظ على التراث الثقافي عبر الحدود وبدء التبادل.