تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً. لذلك قد تكون هناك انحرافات أو أخطاء في النص. يتم استبعاد المطالبات القانونية.

الزيارة الافتتاحية التي قام بها أوي شتاب إلى مقاطعة سارنفالز

استقبل مدير المنطقة الدكتور ثيوفيل جالو العقيد أوفه شتاب، قائد قيادة ولاية سارلاند، في زيارته الافتتاحية لمكتب المنطقة في هومبورغ. منذ نهاية سبتمبر 2023، يترأس شتاب، المولود في سارلاند، قيادة الولاية خلفًا للعقيد ماتياس رايبولد، الذي تقاعد. خلال الاجتماع، تمت مناقشة الموضوعات ذات الاهتمام المشترك، بما في ذلك خيارات المساعدة التي يقدمها الجيش الألماني ومشاركة قيادة الاتصال في المقاطعة (KVK) في التخطيط للطوارئ المدنية، بالإضافة إلى الوضع الأمني العام.

أثنى مدير المنطقة الدكتور ثيوفيل جالو، وهو نفسه ضابط احتياط وعضو في KVK، مرة أخرى على الدعم الذي قدمه KVK لفريق مكافحة الكوارث في مقاطعة سارنفالز في مكافحة الجائحة. "لقد كان التعاون الوثيق والموثوق بين الجيش الألماني ومقاطعة سارنفالز واضحًا بشكل خاص خلال جائحة فيروس كورونا. ولا بد من القول إنه كان تعاونًا لا غنى عنه ومفيدًا للغاية. وأنا على يقين من أن العلاقات الجيدة يمكن أن تستمر وتتعزز تحت قيادة العقيد ستاب، ليس أقلها المصلحة المشتركة للسلامة ورفاهية مواطني مقاطعة سارنفالز".

تعمل قيادة الولاية، التي تم وضعها في سارلويس في 2 مارس 2007، بمثابة "سفارة الجيش الألماني في سارلاند" وتعمل كنقطة اتصال على مدار الساعة لحكومة الولاية في جميع المسائل العسكرية. ويشمل هذا الدور، على وجه الخصوص، التعاون المدني العسكري (ZMZ).

وشكر العقيد أوي ستاب مدير المنطقة على حفاوة الاستقبال، وأكد على أهمية علاقة العمل الموثوقة بين السلطات العسكرية والمدنية على مستوى المنطقة.