Ця сторінка була перекладена автоматично. Тому в тексті можуть бути відхилення або неточності. Юридичні претензії виключаються.

Партнер Альянсу - Польща

Союзники в Польщі

Більшість польських повітів-партнерів розташовані у Підкарпатському воєводстві (пол. województwo podkarpackie). Підкарпатське воєводство зі столицею Жешув розташоване на південному сході Польщі на кордоні з Україною та Словаччиною і має населення близько 2,1 мільйона осіб. Воєводство підтримує офіційне партнерство з Саар з 2009 року.

Червоним кольором позначено карту Польщі та Підкарпатського воєводства
Підкарпатське воєводство

Його заснування датується польською адміністративною реформою 1999 року, коли було об'єднано менші воєводства Жешувське, Перемишльське та частину Кросненського воєводства.

Карта Підкарпатського воєводства та його повітів
Повіти Підкарпатського воєводства




Підкарпатське воєводство поділяється на чотири незалежні міста та 21 повіт, чотири з яких офіційно є побратимами Саарпфальцського повіту: Перемишльський повіт,
повіт Ланьцут, Бещадський повіт та Любачівський повіт.




  • Бещадський повіт (powiat bieszczadzki)

    Гори Блещади з біосферного заповідника
    Бещади - Біосферний заповідник "Східні Карпати

    Landrat Marek Andruch

    Район розташований у Підкарпатському воєводстві Польщі і має площу 1 138,17 км² з населенням 21 664 особи. Густота населення становить 19 осіб/км². Місцезнаходженням адміністрації гміни є місто Устрики-Дольні.

    Червоним кольором позначено карту Підкарпатського воєводства та Бещадського повіту
    Бещадський повіт Підкарпатського воєводства

    До складу гміни входять три муніципалітети, в тому числі одна міська та дві сільські гміни. На території району знаходиться транскордонний Східнокарпатський біосферний заповідник, який простягається через прикордонні території Польщі, України та Словаччини і співпрацює з біосферним заповідником Блієсгау. Ця співпраця є частиною офіційного районного партнерства між Саарпфальцським та Бещадським районами, яке було започатковане 18 жовтня 2021 року.

  • Ярославський повіт (powiat jarosławski)

    Ратуша в Ярославі
    Ратуша в Ярославі
    Червоним кольором позначено карту Підкарпатського воєводства та Ярославського повіту
    Ярославський повіт Підкарпатського воєводства

    Landrat Kamil Dziukiewicz

    Район розташований у Підкарпатському воєводстві Польщі і має площу 1 029,15 км² з населенням 120 247 осіб. Густота населення становить 117 осіб/км². Адміністрація гміни знаходиться в місті Ярослав.

    Район складається з одинадцяти муніципалітетів, у тому числі двох міських муніципалітетів, одного місько-сільського муніципалітету та восьми сільських муніципалітетів.

  • Ланьцуцький повіт (powiat łańcucki)

    Замок у Ланкуті
    Блокування в Ланьцуті

    Landrat Adam Krzysztoń

    Червоним кольором позначено карту воєводства та повіту Ланьцута
    Ланьцутський повіт Підкарпатського воєводства

    Район розташований у Підкарпатському воєводстві Польщі і має площу 452 км² з населенням 81 049 осіб. Густота населення становить 179 осіб/км². Адміністрація гміни знаходиться в місті Ланьцут.

    До складу району входять сім гмін, у тому числі одна міська та шість сільських гмін. З жовтня 2021 року повіт Ланьцут підтримує офіційне партнерство з округом Саарпфальц.

  • Любачівський повіт (powiat lubaczowski)

    Православна церква в Радрузі в Любачівському повіті
    Православна церква в Радружі, Любачівський повіт

    Landrätin Barbara Broź

    червоним кольором позначена карта Підкарпатського воєводства та Любарчівського повіту
    Любачівський повіт Підкарпатського воєводства

    Район розташований у Підкарпатському воєводстві Польщі і має площу 1 308,37 км² з населенням 55 217 осіб. Густота населення становить 42 особи/км². Місцезнаходженням адміністрації гміни є місто Любачів.

    До складу гміни входять вісім гмін, у тому числі одна міська гміна, три міські та сільські гміни і чотири сільські гміни. На території району розташований транскордонний біосферний резерват Розточчя, який простягається через прикордонні території Польщі та України і співпрацює з біосферним резерватом Блісгау. Ця співпраця є частиною офіційного партнерства між Саарпфальцським повітом та Любачівським повітом, яке було започатковане 21 жовтня 2021 року.

  • Перемишльський повіт (powiat przemyski)

    Замок у Красічині в Перемишльському повіті
    Замок у Красичині, Перемишльський район

    Landrätin Bożena Ryczan

    Червоним кольором позначено карту воєводства та Перемишльського району
    Перемишльський район Підкарпатського воєводства

    Район розташований у Підкарпатському воєводстві Польщі і має площу 1213,73 км² з населенням 74 061 осіб. Густота населення становить 61 особа/км². Районна адміністрація знаходиться в місті Перемишль.

    До складу району входять десять гмін, у тому числі одна міська та дев'ять сільських гмін. З травня 2011 року Перемишльський повіт підтримує офіційне партнерство з повітом Саарпфальц.

Двома іншими польськими партнерами Альянсу є Остшешовський повіт, розташований у Великопольському воєводстві, та Краківський повіт, що входить до складу Малопольського воєводства.

  • Краківський повіт (powiat krakowski)

    Костел Святої Марії в історичному центрі Кракова
    Костел Святої Марії в історичному центрі Кракова

    Landrätin Elżbieta Burtan

    Район розташований у Малопольському воєводстві Польщі і має площу 1229,62 км² з населенням близько 281 440 осіб. Густота населення становить 227 осіб/км². Адміністрація гміни знаходиться в місті Краків.
    До складу гміни входять 17 муніципалітетів, у тому числі п'ять міських і 12 сільських муніципалітетів, а також 12 селищних муніципалітетів.

    Червоним кольором позначено карту Малопольського воєводства та Краківського повіту
    Краківський повіт у Малопольському воєводстві
    Червоним кольором позначена карта Польщі та Малопольського воєводства
    Малопольське воєводство


  • Остшешовський повіт (powiat ostrzeszowski)

    Landrat Dariusz Świtoń

    Монастир назаретських монахинь з костелом св. Архангела Михаїла в Остжешові
    Округ Остшешов у Великопольському воєводстві
    Червоним кольором позначено карту Великопольського воєводства та Остжешовського повіту
    Округ Остшешов у Великопольському воєводстві

    Район розташований у Великопольському воєводстві Польщі і має площу 772,37 км² з населенням близько 55 500 осіб.

    Густота населення становить 72 особи/км². Адміністрація гміни знаходиться в місті Остшешув.
    До складу гміни входить сім гмін, три з яких є міськими, а чотири сільськими гмінами.

    Червоним кольором позначено карту Польщі та Великопольського воєводства
    Великопольське воєводство