Ця сторінка була перекладена автоматично. Тому в тексті можуть бути відхилення або неточності. Юридичні претензії виключаються.

Партнер Альянсу - Польща

Союзники в Польщі

Більшість польських повітів-партнерів розташовані у Підкарпатському воєводстві (пол. województwo podkarpackie). Підкарпатське воєводство зі столицею Жешув розташоване на південному сході Польщі на кордоні з Україною та Словаччиною і має населення близько 2,1 мільйона осіб. Воєводство підтримує офіційне партнерство з Саар з 2009 року.

Червоним кольором позначено карту Польщі та Підкарпатського воєводства
© TUBS
Підкарпатське воєводство

Його заснування датується польською адміністративною реформою 1999 року, коли було об'єднано менші воєводства Жешувське, Перемишльське та частину Кросненського воєводства.

Карта Підкарпатського воєводства та його повітів
© Zdobywca
Повіти Підкарпатського воєводства




Підкарпатське воєводство поділяється на чотири незалежні міста та 21 повіт, чотири з яких офіційно є побратимами Саарпфальцського повіту: Перемишльський повіт,
повіт Ланьцут, Бещадський повіт та Любачівський повіт.




  • Бещадський повіт (powiat bieszczadzki)

    Гори Блещади з біосферного заповідника
    © Доктор Віолетта Фріс
    Бещади - Біосферний заповідник "Східні Карпати

    Landrat Marek Andruch

    Район розташований у Підкарпатському воєводстві Польщі і має площу 1 138,17 км² з населенням 21 664 особи. Густота населення становить 19 осіб/км². Місцезнаходженням адміністрації гміни є місто Устрики-Дольні.

    Червоним кольором позначено карту Підкарпатського воєводства та Бещадського повіту
    Кшиштоф Куба Вавржосек
    Бещадський повіт Підкарпатського воєводства

    До складу гміни входять три муніципалітети, в тому числі одна міська та дві сільські гміни. На території району знаходиться транскордонний Східнокарпатський біосферний заповідник, який простягається через прикордонні території Польщі, України та Словаччини і співпрацює з біосферним заповідником Блієсгау. Ця співпраця є частиною офіційного районного партнерства між Саарпфальцським та Бещадським районами, яке було започатковане 18 жовтня 2021 року.

  • Ярославський повіт (powiat jarosławski)

    Ратуша в Ярославі
    Януш Пручник
    Ратуша в Ярославі
    Червоним кольором позначено карту Підкарпатського воєводства та Ярославського повіту
    Кшиштоф Куба Вавржосек
    Ярославський повіт Підкарпатського воєводства

    Landrat Kamil Dziukiewicz

    Район розташований у Підкарпатському воєводстві Польщі і має площу 1 029,15 км² з населенням 120 247 осіб. Густота населення становить 117 осіб/км². Адміністрація гміни знаходиться в місті Ярослав.

    Район складається з одинадцяти муніципалітетів, у тому числі двох міських муніципалітетів, одного місько-сільського муніципалітету та восьми сільських муніципалітетів.

  • Ланьцуцький повіт (powiat łańcucki)

    Замок у Ланкуті
    © Д. Келб
    Блокування в Ланьцуті

    Landrat Adam Krzysztoń

    Червоним кольором позначено карту воєводства та повіту Ланьцута
    Кшиштоф Куба Вавржосек (оголошення Куби)
    Ланьцутський повіт Підкарпатського воєводства

    Район розташований у Підкарпатському воєводстві Польщі і має площу 452 км² з населенням 81 049 осіб. Густота населення становить 179 осіб/км². Адміністрація гміни знаходиться в місті Ланьцут.

    До складу району входять сім гмін, у тому числі одна міська та шість сільських гмін. З жовтня 2021 року повіт Ланьцут підтримує офіційне партнерство з округом Саарпфальц.

  • Любачівський повіт (powiat lubaczowski)

    Православна церква в Радрузі в Любачівському повіті
    К. Стемпень
    Православна церква в Радружі, Любачівський повіт

    Landrätin Barbara Broź

    червоним кольором позначена карта Підкарпатського воєводства та Любарчівського повіту
    Кшиштоф Куба Вавржосек (оголошення Куби)
    Любачівський повіт Підкарпатського воєводства

    Район розташований у Підкарпатському воєводстві Польщі і має площу 1 308,37 км² з населенням 55 217 осіб. Густота населення становить 42 особи/км². Місцезнаходженням адміністрації гміни є місто Любачів.

    До складу гміни входять вісім гмін, у тому числі одна міська гміна, три міські та сільські гміни і чотири сільські гміни. На території району розташований транскордонний біосферний резерват Розточчя, який простягається через прикордонні території Польщі та України і співпрацює з біосферним резерватом Блісгау. Ця співпраця є частиною офіційного партнерства між Саарпфальцським повітом та Любачівським повітом, яке було започатковане 21 жовтня 2021 року.

  • Перемишльський повіт (powiat przemyski)

    Замок у Красічині в Перемишльському повіті
    М. Дахнович
    Замок у Красичині, Перемишльський район

    Landrätin Bożena Ryczan

    Червоним кольором позначено карту воєводства та Перемишльського району
    Кшиштоф Куба Вавржосек
    Перемишльський район Підкарпатського воєводства

    Район розташований у Підкарпатському воєводстві Польщі і має площу 1213,73 км² з населенням 74 061 осіб. Густота населення становить 61 особа/км². Районна адміністрація знаходиться в місті Перемишль.

    До складу району входять десять гмін, у тому числі одна міська та дев'ять сільських гмін. З травня 2011 року Перемишльський повіт підтримує офіційне партнерство з повітом Саарпфальц.

Двома іншими польськими партнерами Альянсу є Остшешовський повіт, розташований у Великопольському воєводстві, та Краківський повіт, що входить до складу Малопольського воєводства.

  • Краківський повіт (powiat krakowski)

    Костел Святої Марії в історичному центрі Кракова
    Лестат (Ян Меліх)
    Костел Святої Марії в історичному центрі Кракова

    Landrätin Elżbieta Burtan

    Район розташований у Малопольському воєводстві Польщі і має площу 1229,62 км² з населенням близько 281 440 осіб. Густота населення становить 227 осіб/км². Адміністрація гміни знаходиться в місті Краків.
    До складу гміни входять 17 муніципалітетів, у тому числі п'ять міських і 12 сільських муніципалітетів, а також 12 селищних муніципалітетів.

    Червоним кольором позначено карту Малопольського воєводства та Краківського повіту
    © Slawojar
    Краківський повіт у Малопольському воєводстві
    Червоним кольором позначена карта Польщі та Малопольського воєводства
    © TUBS
    Малопольське воєводство


  • Остшешовський повіт (powiat ostrzeszowski)

    Landrat Dariusz Świtoń

    Монастир назаретських монахинь з костелом св. Архангела Михаїла в Остжешові
    Славомір Мілейський
    Округ Остшешов у Великопольському воєводстві
    Червоним кольором позначено карту Великопольського воєводства та Остжешовського повіту
    Артур Ян Фіялковський
    Округ Остшешов у Великопольському воєводстві

    Район розташований у Великопольському воєводстві Польщі і має площу 772,37 км² з населенням близько 55 500 осіб.

    Густота населення становить 72 особи/км². Адміністрація гміни знаходиться в місті Остшешув.
    До складу гміни входить сім гмін, три з яких є міськими, а чотири сільськими гмінами.

    Червоним кольором позначено карту Польщі та Великопольського воєводства
    © TUBS
    Великопольське воєводство