Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des différences ou des imprécisions dans le texte. Tout recours juridique est exclu.

Alliance avec la Pologne

Alliés en Pologne

La plupart des comtés partenaires polonais sont situés dans la voïvodie des Basses-Carpates (województwo podkarpackie en polonais). La voïvodie de Podkarpackie, dont la capitale est Rzeszów, se situe dans le sud-est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine et la Slovaquie, et compte environ 2,1 millions d'habitants. Depuis 2009, elle entretient un partenariat officiel avec la Sarre.

Une carte de la Pologne et la voïvodie des Basses-Carpates est surlignée en rouge.
La voïvodie des Basses-Carpates

Sa création remonte à la réforme administrative polonaise de 1999, qui a fusionné les petites voïvodies de Rzesów, Przemyśl et une partie de la voïvodie de Krosno.

Une carte de la voïvodie des Basses-Carpates et de ses districts
Les districts de la voïvodie des Basses-Carpates




La voïvodie des Basses-Carpates se divise en quatre villes sans district et 21 districts, dont quatre sont officiellement jumelés avec le district de Saarpfalz : le district de Przemyśl, ledistrict de Łańcut (
), le district de Bieszczady et le district de Lubaczów.




  • Comté de Bieszczady (powiat bieszczadzki)

    Les monts Blieszczady vus de la réserve de biosphère
    Montagnes Bieszczady - Réserve de biosphère des Carpates orientales

    Landrat Marek Andruch

    Le comté est situé dans la voïvodie polonaise des Basses-Carpates et a une superficie de 1.138,17 km², avec une population de 21.664 habitants. La densité de population est de 19 personnes/km². Le siège de l'administration du district est la ville d'Ustrzyki Dolne.

    Une carte de la voïvodie des Basses-Carpates et le comté de Bieszczady en rouge.
    Le comté de Bieszczady dans la voïvodie des Basses-Carpates

    Le district comprend trois communes, dont une urbaine et une rurale, et deux communes rurales. Sur le territoire du district se trouve la réserve de biosphère transfrontalière des Carpates orientales, qui s'étend sur les zones frontalières de la Pologne, de l'Ukraine et de la Slovaquie et qui coopère avec la réserve de biosphère de Bliesgau. Cette coopération fait partie du partenariat officiel entre le district de Saarpfalz et le district de Bieszczady et a été établie le 18 octobre 2021.

  • Comté de Jarosław (powiat jarosławski)

    L'hôtel de ville de Jaroslaw
    Hôtel de ville de Jarosław
    Une carte de la voïvodie des Basses-Carpates, avec le district de Jaroslaw en rouge.
    Le comté de Jarosław dans la voïvodie des Basses-Carpates

    Landrat Kamil Dziukiewicz

    Le comté est situé dans la voïvodie polonaise des Basses-Carpates et couvre une superficie de 1.029,15 km², avec une population de 120.247 habitants. La densité de population est de 117 personnes/km². Le siège de l'administration du district est la ville de Jarosław.

    Le comté comprend onze municipalités, dont deux municipalités urbaines, une municipalité urbaine et rurale et huit municipalités rurales.

  • Comté de Łańcut (powiat łańcucki)

    Le château de Lancut
    Château à Łańcut

    Landrat Adam Krzysztoń

    Une carte de la voïvodie et le comté de Lancut est surligné en rouge
    Le comté de Łańcut dans la voïvodie des Basses-Carpates

    Le comté est situé dans la voïvodie polonaise des Basses-Carpates et couvre une superficie de 452 km², avec une population de 81 049 habitants. La densité de population est de 179 personnes/km². Le siège de l'administration du district est la ville de Łańcut.

    Le district comprend sept communes, dont une commune urbaine, ainsi que six communes rurales. Depuis octobre 2021, le district de Łańcut entretient un partenariat officiel avec le district de Saarpfalz.

  • Comté de Lubaczów (powiat lubaczowski)

    L'église orthodoxe de Radruz dans le district de Lubaczow
    Église orthodoxe de Radruż, comté de Lubaczów

    Landrätin Barbara Broź

    une carte de la voïvodie des Basses-Carpates et le district de Lubarczow est surligné en rouge
    Le district de Lubaczów dans la voïvodie des Basses-Carpates

    Le comté est situé dans la voïvodie polonaise des Basses-Carpates et couvre une superficie de 1.308,37 km², avec une population de 55.217 habitants. La densité de population est de 42 personnes/km². Le siège de l'administration du district est la ville de Lubaczów.

    Le district comprend huit municipalités, dont une municipalité urbaine, trois municipalités urbaines et rurales et quatre municipalités rurales. Sur le territoire du district se trouve la réserve de biosphère transfrontalière de Roztocze, qui s'étend sur les régions frontalières de Pologne et d'Ukraine et qui coopère avec la réserve de biosphère de Bliesgau. Cette coopération fait partie du partenariat officiel entre le district de Saarpfalz et le district de Lubaczów et a été établie le 21 octobre 2021.

  • Comté de Przemyśl (powiat przemyski)

    Le château de Krasiczyn dans le district de Przyemysl
    Château de Krasiczyn, comté de Przemyśl

    Landrätin Bożena Ryczan

    Une carte de la voïvodie et le district de Przemysl est surligné en rouge
    Le district de Przemyśl dans la voïvodie des Basses-Carpates

    Le comté est situé dans la voïvodie polonaise des Basses-Carpates et a une superficie de 1213,73 km², avec une population de 74 061 habitants. La densité de population est de 61 personnes/km². Le siège de l'administration du district est la ville de Przemyśl, qui n'appartient pas au district.

    Le district comprend dix communes, dont une commune urbaine et rurale et neuf communes rurales. Depuis mai 2011, le district de Przemyśl est officiellement jumelé avec le district de Saarpfalz.

Deux autres alliés polonais sont le district d'Ostrzeszów, situé dans la voïvodie de Grande Pologne, et le district de Cracovie, qui fait partie de la voïvodie de Petite Pologne.

  • Comté de Cracovie (powiat krakowski)

    Église Sainte-Marie dans le centre historique de Cracovie
    Église Sainte-Marie dans le centre historique de Cracovie

    Landrätin Elżbieta Burtan

    Le comté est situé dans la voïvodie polonaise de Petite-Pologne et couvre une superficie de 1229,62 km², avec une population d'environ 281.440 habitants. La densité de population est de 227 personnes/km². Le siège de l'administration du district est la ville de Cracovie.
    Le district comprend 17 communes, dont cinq communes urbaines et rurales et 12 communes rurales.

    Une carte de la voïvodie de Petite-Pologne et la région de Cracovie est surlignée en rouge.
    Le district de Cracovie dans la voïvodie de Petite-Pologne
    Une carte de la Pologne et la voïvodie de Petite-Pologne est surlignée en rouge
    La voïvodie de Petite-Pologne


  • Comté d'Ostrzeszów (powiat ostrzeszowski)

    Landrat Dariusz Świtoń

    Le monastère des sœurs Nazaréennes avec l'église Saint-Michel Archange à Ostrzeszow
    Le district d'Ostrzeszów dans la voïvodie de Grande-Pologne
    Une carte de la voïvodie de Grande-Pologne et le district d'Ostrzeszow est surligné en rouge.
    Le district d'Ostrzeszów dans la voïvodie de Grande-Pologne

    Le comté est situé dans la voïvodie polonaise de Grande-Pologne et couvre une superficie de 772,37 km² sur laquelle vivent environ 55 500 habitants.

    La densité de population est de 72 personnes/km². Le siège de l'administration du district est la ville d'Ostrzeszów.
    Le district comprend sept communes, dont trois communes urbaines et rurales et quatre communes rurales.

    Une carte de la Pologne et la voïvodie de Grande-Pologne en rouge
    La voïvodie de Grande-Pologne