Autorizzazione all'assegno di cittadinanza

L'assegno di cittadinanza, noto anche come sostegno al reddito di base per le persone in cerca di lavoro, è una prestazione fornita dallo Stato sociale per le persone in grado di lavorare e che non possono coprire le spese di vita con il proprio reddito o patrimonio. È regolamentato nel Secondo Libro del Codice Sociale Tedesco (SGB II).

Il reddito di cittadinanza assicura il livello minimo di sussistenza economica e consente di partecipare alla vita culturale e sociale della nostra società.

Allo stesso tempo, coloro che hanno diritto all'assegno di cittadinanza e sono in grado di lavorare, ricevono un supporto completo dai centri per l'impiego nella ricerca di opportunità di lavoro o di qualificazione.

Chiunque riceva prestazioni dallo Stato, cioè dai contribuenti, deve a sua volta svolgere un ruolo attivo nel garantire che possa rimettersi in piedi il più rapidamente possibile. I centri per l'impiego la sosterranno in questo.

I bambini bisognosi di assistenza ricevono anche l'assegno di cittadinanza e vengono presi in considerazione dai centri per l'impiego, per dare loro accesso all'istruzione e alla partecipazione.

Importante: l'indennità di cittadinanza viene corrisposta solo su richiesta.

Le prestazioni di sicurezza di base vengono trasferite sul suo conto ogni mese in anticipo.

Importo mensile forfettario (requisito standard)

Se riceve l'assegno di cittadinanza, riceverà una somma forfettaria per coprire le sue spese di vita (il cosiddetto fabbisogno standard). Copre le sue esigenze, come l'alimentazione, l'abbigliamento e l'igiene personale, e viene adeguato annualmente. I seguenti importi si riferiscono ai livelli di fabbisogno standard (RBS) per il 2026:

• Persone sole, genitori single, adulti con partner minorenni: EUR 563,00 (RBS 1)
• Partner maggiorenne: 506,00 EUR (RBS 2)
• Altri adulti di età compresa tra i 18 e i 24 anni e persone di età inferiore ai 25 anni che si trasferiscono dal nucleo familiare dei genitori senza il consenso dell'organizzazione comunale (18-24 anni): 451,00 EUR (RBS 3)
• Bambini da 14 a 17 anni: 471,00 EUR (RBS 4)
• Bambini da 6 a 13 anni: 390,00 EUR (RBS 5)
• Bambini da 0 a 5 anni: 357,00 EUR (RBS 6)

Supplemento immediato per i bambini

I bambini, gli adolescenti e i giovani adulti ricevono anche un supplemento immediato mensile di 25,00 EUR (RBS 3-6).

Requisiti aggiuntivi

Se ha bisogno di più denaro a causa di situazioni particolari, può anche ricevere prestazioni aggiuntive se soddisfa i requisiti personali. Le prestazioni per le cosiddette esigenze supplementari sono percepite, ad esempio, dalle donne in attesa a partire dalla 13esima settimana di gravidanza, dai genitori single, dalle persone con disabilità che ricevono prestazioni per la partecipazione alla vita lavorativa o dalle persone che necessitano di una dieta più costosa per motivi medici.

Costi per l'alloggio e il riscaldamento

Se riceve l'assegno di cittadinanza, i costi per l'alloggio e il riscaldamento saranno coperti se questi costi sono ragionevoli. Nel primo anno di percezione dell'indennità, i costi effettivi dell'appartamento o della casa sono coperti (affitto netto), anche se non sono ragionevoli (il cosiddetto "periodo di attesa"). A partire dal secondo anno di percezione delle prestazioni, i costi saranno coperti solo se ragionevoli.

Il periodo di attesa di un anno non si applica alle spese di riscaldamento. Anche nel primo anno, le spese di riscaldamento non sono coperte nella misura effettiva, ma in una misura ragionevole. Quali costi siano ragionevoli dipende dal luogo in cui vive.

• Caso speciale: se ha meno di 25 anni e non è sposato e vuole trasferirsi con i suoi genitori o con uno dei suoi genitori, può ricevere queste prestazioni solo se ha una cosiddetta conferma da parte del centro per l'impiego. Deve richiedere questa conferma al suo centro per l'impiego.

Può anche ricevere i seguenti vantaggi:

• Nelle emergenze in cui il suo sostentamento è a rischio, può richiedere separatamente un prestito sotto forma di denaro o di prestazioni in natura. Questo può avvenire, ad esempio, in caso di furto o rottura di un oggetto. Tuttavia, il requisito standard include già un importo per il risparmio. Ciò significa che normalmente deve pagare i nuovi acquisti e le sostituzioni con il denaro risparmiato dal tasso standard.
• In alcune situazioni, può anche ricevere un sostegno una tantum su richiesta separata. Ne sono un esempio le attrezzature iniziali per la sua casa o le attrezzature iniziali per la gravidanza e il parto.
• Può ricevere i contributi per la sua assicurazione sanitaria e di assistenza a lungo termine.
• Riceverà le prestazioni per "istruzione e partecipazione alla vita sociale e culturale" (BuT) per i suoi figli. Questi vengono richiesti automaticamente con la domanda principale, ad esempio per
  • Gite scolastiche,
  • catering per il pranzo in comune,
  • Fornitura di materiale scolastico (due volte l'anno) o
  • Benefici per il supporto all'apprendimento extrascolastico (tutoraggio).

Considerazione del reddito e del patrimonio

Nel calcolo dell'assegno di cittadinanza, vengono presi in considerazione il suo reddito e il suo patrimonio e quelli di tutte le persone con cui vive in una "comunità di bisogno", perché può ricevere l'assegno di cittadinanza solo se ha bisogno di assistenza.

Il reddito comprende:

• Reddito da lavoro (anche per i lavoratori autonomi),
• Prestazioni sostitutive del reddito, come l'indennità di disoccupazione dell'agenzia di collocamento, l'indennità parentale o l'indennità di malattia,
• I redditi da capitale e da interessi, nonché i redditi da partecipazioni azionarie, se superano i 100,00 euro,
• Reddito da locazione e leasing, agricoltura e silvicoltura,
• Assegni di mantenimento e assegni familiari,
• Pensioni,
• entrate non ricorrenti, per esempio rimborsi fiscali e
• Indennità di formazione professionale, indennità di formazione, BAföG.

Dedotto da questo:

• Imposte sul reddito (ad esempio, imposta sui salari e imposta sul reddito).
• Contributi obbligatori alle assicurazioni sociali obbligatorie (ad esempio, assicurazione sanitaria, assicurazione per l'assistenza a lungo termine, assicurazione pensionistica).
• Spese professionali, ossia alcuni costi sostenuti nell'esercizio della sua professione,
• l'assicurazione richiesta dalla legge (ad esempio, la responsabilità civile per i veicoli a motore),
• un importo forfettario di 30,00 euro al mese per l'assicurazione privata, ad esempio per l'assicurazione del contenuto della casa e
• Contributi per una pensione Riester.

In linea di massima, vale quanto segue: il suo reddito fino a 100,00 euro non viene preso in considerazione (importo deducibile). Se ha un reddito superiore a 100 euro, un ulteriore importo specifico non viene preso in considerazione (il cosiddetto importo esentasse). Questo importo dipende dall'ammontare del suo reddito lordo.

In qualità di giovane, le è consentito conservare il reddito derivante dai lavori scolastici e studenteschi e il reddito derivante dalla formazione professionale fino al limite del mini-job (attualmente pari a 603,00 euro). Il suo reddito da lavoro studentesco durante le vacanze non viene assolutamente preso in considerazione.

Anche i volontari del Servizio Volontario Federale e della FSJ beneficiano di un aumento delle indennità esenti da imposte, così come i giovani nel periodo di transizione tra scuola e formazione.

Le franchigie fiscali si applicano anche alle attività realizzabili.

La ricchezza è la totalità (stock) dei beni di una persona che possono essere misurati in denaro. Tuttavia, non tutte le attività devono essere realizzate. Le attività sono realizzabili se possono essere utilizzate direttamente per la sussistenza o se il loro valore monetario può essere utilizzato per la sussistenza attraverso il consumo, la vendita, il prestito, la locazione o il leasing. Le attività di cui non può o non possiamo disporre liberamente, ad esempio perché l'attività è data in pegno, non sono realizzabili.

Le attività includono, ad esempio

• Contanti,
• Saldi in conti di investimento, risparmi, risparmi della società di costruzione, certificati di risparmio, titoli, criptovalute,
• L'assicurazione di rendita,
• Assicurazione contro gli infortuni con rimborso del premio e
• Proprietà di case e terreni e condomini di dimensioni inadeguate, nonché altri diritti reali sui terreni.

Per le detrazioni di capitale vale quanto segue:

• Dal 1° gennaio 2023, si applica un cosiddetto "periodo di attesa" di un anno per la prima ricezione dell'Assegno di Cittadinanza. Durante questo periodo di attesa si applicano diverse norme speciali. Durante il periodo di attesa, 40.000 euro non vengono presi in considerazione per la prima persona nella comunità di bisogno. Per ogni persona aggiuntiva, 15.000 euro rimangono inalterati. Al termine del periodo di attesa, il limite di 15.000 euro si applica a ciascun membro della famiglia congiunta. Tuttavia, se un membro della comunità assistenziale ha più beni, ma un altro membro ha meno di 15.000 euro, il suo assegno non utilizzato viene trasferito all'altro membro della comunità assistenziale.

In linea di principio, il suo patrimonio non viene preso in considerazione:

• Effetti domestici appropriati
• Un veicolo a motore (auto) adeguato per ogni persona della comunità beneficiaria in grado di lavorare. Un'automobile è considerata adeguata se non supera il valore di 15.000 euro.
• Un appartamento occupato dal proprietario fino a 130 m² o un immobile fino a 140 m² non è un bene ammissibile (anche più grande se ci sono più di 4 persone).

• Contratti di assicurazione e altre forme di previdenza destinate alla previdenza per la vecchiaia, se sono espressamente sovvenzionate come previdenza per la vecchiaia ai sensi della legge federale.
• Per i lavoratori autonomi, altri beni destinati alla previdenza, indipendentemente dalla forma di investimento. Questo vale fino a un limite massimo da determinare individualmente.
• Attività che sono dimostrabilmente destinate all'acquisizione o al mantenimento anticipato di una casa o di un condominio di dimensioni adeguate. Questo vale solo se la casa o il condominio servono o sono destinati a servire persone con disabilità o persone bisognose di assistenza a fini residenziali e questo scopo sarebbe compromesso dall'uso o dalla realizzazione delle attività.
• proprietà e diritti, nella misura in cui la loro realizzazione causerebbe particolari difficoltà alla persona interessata.

Riduzioni delle prestazioni

L'indennità di cittadinanza può essere ridotta a causa di violazioni dei doveri o di mancata registrazione:

• Se non rispetta gli accordi sugli obblighi di collaborazione (sforzi personali, partecipazione a misure e richieste di proposte di collocamento), questi obblighi possono essere resi legalmente vincolanti per lei mediante richieste con istruzioni sulle conseguenze legali.
• Le riduzioni delle prestazioni dovute a violazioni dei doveri e alla mancata registrazione non superano un totale del 30 percento del suo requisito standard mensile pertinente. I requisiti di alloggio e riscaldamento non vengono ridotti.
• In caso di violazione degli obblighi, il suo requisito standard sarà ridotto del 10 per cento per un mese. In caso di ulteriore violazione degli obblighi, il requisito standard sarà ridotto del 20 per cento per 2 mesi. Per ogni ulteriore violazione del dovere nell'arco di un anno, riceverà il 30 percento in meno del requisito standard per 3 mesi.
• Le riduzioni delle prestazioni dovute a violazioni dei doveri vengono annullate se lei adempie ai suoi obblighi di collaborazione o se successivamente fornisce una dichiarazione credibile che attesta che sta adempiendo ai suoi obblighi. Tuttavia, anche in questi casi, il periodo di riduzione è di almeno un mese.
• Se non si registra, il suo requisito standard pertinente sarà ridotto del 10 percento del requisito standard per un mese.
• Le prestazioni non saranno ridotte se c'è un motivo importante o se ciò comporterebbe un'eccezionale difficoltà in un caso specifico.
• Ha l'opportunità di presentare le circostanze del suo caso individuale durante un'audizione. Se viola ripetutamente i suoi obblighi o non rispetta le scadenze per la presentazione dei rapporti, l'udienza dovrebbe svolgersi di persona.

Se ha meno di 25 anni, in genere riceverà un'offerta di consulenza in caso di riduzione.