Autorità tutoria
A causa dell'età, di una malattia o di una disabilità, chiunque può trovarsi nella situazione di non essere più in grado di gestire da solo i propri affari quotidiani.
I familiari o i coniugi non sono automaticamente autorizzati a prendere decisioni, rilasciare dichiarazioni o firmare per conto della persona interessata.
Dal 1° gennaio 2023, l'eccezione è rappresentata dal diritto di rappresentanza d'emergenza per i coniugi, ai sensi dell'articolo 1358 (4) BGB, in materia di salute, per un massimo di 6 mesi.
Una persona bisognosa di assistenza può essere rappresentata legalmente in altri ambiti solo se ha autorizzato un'altra persona a farlo tramite una procura (pdf) o se è stato nominato un tutore per lei dal tribunale di tutela. Con un tutore nominato dal tribunale, l'assistente è soggetto a una revisione regolare - di solito annuale - da parte del tribunale dell'assistenza.
Per evitare la nomina di un tutore da parte di un tribunale, dovrebbe pensare a redigere per tempo una procura, poiché questo documento ha generalmente la precedenza sulla tutela legale.
