Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des différences ou des imprécisions dans le texte. Tout recours juridique est exclu.

Santé

Une consigne de faire bouillir l'eau a été émise pour le hameau d'Erfweiler-Ehlingen, situé dans la commune de Mandelbachtal

Le service de santé publique de l'arrondissement de Saarpfalz a ordonné aujourd'hui une obligation de faire bouillir l'eau dans le hameau d'Erfweiler-Ehlingen, situé sur le territoire de la commune de Mandelbachtal. Il s'agit d'une mesure de précaution, car divers agents pathogènes ont été détectés en faibles concentrations dans l'eau potable. On soupçonne qu’une rupture de canalisation au niveau de l’alimentation en eau en est la cause ; celle-ci a déjà été réparée dimanche 12 juillet. Les services techniques de Mandelbachtal procèdent actuellement au rinçage du réseau de distribution.

Le service de santé publique prélève quotidiennement de nouveaux échantillons. Dès que trois échantillons consécutifs se seront révélés normaux, l'obligation de faire bouillir l'eau sera levée. La municipalité et l'administration du département vous informeront de cette levée.