Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des différences ou des imprécisions dans le texte. Tout recours juridique est exclu.

Protection des mineurs

  • Description des services

    Pourquoi avons-nous besoin de la protection des mineurs ?

    Les jeunes sont exposés à de multiples influences qu'ils ne sont pas encore en mesure d'évaluer de manière fiable à tous égards aux différents stades de leur âge et de leur développement. Ils ont donc besoin d'une protection particulière contre les dangers.

    Cette protection est assurée d'une part par des réglementations publiques, par ce que l'on appelle la protection légale des mineurs. Mais ces réglementations ne peuvent être pleinement efficaces que si les enfants et les jeunes sont eux-mêmes en mesure de se protéger. C'est ce que permet la protection éducative des enfants et des jeunes, qui relève de l'Office de la jeunesse.

    Protection légale et éducative des mineurs - quelle est la différence ?

    Une protection efficace des jeunes implique une combinaison de réglementations et de services légaux et éducatifs. La protection légale des mineurs vise à protéger les jeunes des dangers et s'adresse aux adultes qui doivent assumer leurs responsabilités vis-à-vis des jeunes. Il s'agit ici de règles juridiquement efficaces et de contrôle. L'objectif est par exemple de garantir une utilisation des boissons alcoolisées, des supports d'images et de sons (photos, vidéos, musique, jeux informatiques) et des médias sociaux adaptée à l'âge des jeunes. Les règles de la protection légale des mineurs sont principalement ancrées dans la loi sur la protection des mineurs. Toutefois, les règles et les contrôles légaux ne suffisent pas à assurer une protection efficace des mineurs. La protection éducative des enfants et des jeunes contribue à développer la capacité des jeunes à reconnaître eux-mêmes les dangers et à apprendre à gérer de manière compétente les tentations potentiellement dangereuses. Différentes offres contribuent à la formation de la capacité de jugement et d'autodétermination des jeunes. Les offres de protection éducative des enfants et des jeunes sont ancrées dans la loi sur l'aide à l'enfance et à la jeunesse et sont mises en place par le service de la jeunesse au niveau local.

    Quelles sont les lois applicables en matière de protection des mineurs ?

    La protection légale et la protection éducative des enfants et des jeunes sont régies par des lois différentes. La loi sur la protection de la jeunesse régit la protection des mineurs dans les lieux publics. Elle indique dans quelles conditions les jeunes peuvent acheter et consommer de l'alcool et des cigarettes ou combien de temps ils peuvent rester le soir dans des restaurants ou seuls dans l'espace public. La protection éducative des enfants et des jeunes est ancrée dans la loi sur l'aide aux enfants et aux jeunes. Elle encourage la responsabilité personnelle des jeunes et soutient les parents dans leurs tâches. Le traité d'État sur la protection de la jeunesse dans les médias (Jugendmedienschutzstaatsvertrag) vise à protéger les enfants et les adolescents contre les influences néfastes des médias. Au cinéma ou à la télévision, il existe par exemple des recommandations sur la tranche d'âge à partir de laquelle un film est autorisé pour les enfants ou les adolescents. La protection des jeunes au travail est régie par la loi sur la protection des jeunes au travail. On y trouve notamment des informations sur les règles relatives aux pauses pour les jeunes qui travaillent ou suivent une formation.


Départements responsables