Conseil en matière de dettes et d'insolvabilité

Le service de conseil en matière de dettes et d'insolvabilité du district de Saarpfalz conseille les familles et les personnes ayant des difficultés financières particulières. En collaboration avec les personnes en quête de conseils, des aides à la décision sont développées afin de montrer la voie à suivre pour sortir d'un endettement qui semble souvent sans issue. Outre le constat concret de la situation de surendettement et l'élaboration d'un plan budgétaire, l'offre du service de conseil en matière d'endettement comprend également le soutien lors des négociations avec les créanciers. Tous les entretiens sont bien entendu traités de manière confidentielle.

La consultation est gratuite.

Le surendettement des ménages est un problème grave. Les difficultés financières ont généralement plusieurs causes. Les obligations liées à des crédits ou à des contrats à tempérament, le chômage ou des circonstances familiales telles que la séparation, le divorce ou le décès du partenaire comptent parmi les causes les plus fréquentes d'endettement et de surendettement des ménages privés. Aux problèmes financiers s'ajoutent souvent des problèmes personnels, familiaux et sociaux.

Conseil aux personnes résidant dans le district de Saarpfalz et se trouvant dans une situation financière difficile

Les services de conseil

- Inventaire et analyse de la situation de surendettement ou d'endettement excessif
- Assistance au règlement des dettes (élaboration, mise en œuvre de plans de redressement et négociation d'accords avec les créanciers)
- Intervention économique en cas de crise (garantie des moyens d'existence et prévention des mesures coercitives)
- Travail social économique (conseil financier et juridique en combinaison avec un service de consultation juridique).
- Conseil financier et budgétaire (élaboration de plans budgétaires)
- Etablissement d'une attestation pour le compte de protection contre la saisie conformément au § 903 ZPO (Code de procédure civile allemand) pour les débiteurs concernés par une saisie de compte.

Objectifs de la consultation

- Assurer l'existence (logement, approvisionnement en énergie, emploi)
- Renforcer le potentiel d'autonomie
- Stabilisation économique et psychosociale
- Règlement des dettes
- Libération des dettes résiduelles
- Réintégration dans la vie active
- Réintégration économique
- Prévention

Conseils en matière d'insolvabilité

Depuis le début de l'année 1999, le droit de demander l'ouverture d'une procédure d'insolvabilité privée afin d'obtenir une exonération de dettes résiduelles à l'issue de la procédure constitue une possibilité d'éviter la menace d'un endettement à vie. Afin d'offrir cette chance aux personnes surendettées, des services de conseil en matière d'insolvabilité (Insolvenz = Zahlungsunfähigkeit) ont été mis en place depuis un certain temps dans la plupart des centres de conseil aux débiteurs en Sarre.

Le conseil en insolvabilité est un complément au conseil général en matière d'endettement. Les deux services conseillent les personnes et les familles endettées ou surendettées qui, sans l'aide d'un professionnel, ne sont pas en mesure de faire face à leur situation économique, personnelle et sociale. Les services de conseil en insolvabilité sont reconnus par le ministère de la Femme, du Travail, de la Santé et des Affaires sociales comme des services appropriés et sont soutenus par des subventions.

Le service de conseil en insolvabilité a pour mission de conseiller les personnes susceptibles de demander l'ouverture d'une procédure d'insolvabilité pour les consommateurs.

Une assistance appropriée est fournie dans le cadre des efforts de règlement extrajudiciaire et judiciaire, et le certificat nécessaire à la présentation de la demande est délivré. Les personnes concernées bénéficient également d'un soutien et d'un accompagnement adéquats lors de la demande et du déroulement de la procédure.

L'objectif de la loi sur l'insolvabilité est d'offrir à tous ceux qui, malgré leurs efforts, ont échoué économiquement, la possibilité d'un nouveau départ économique après la mise en œuvre d'une procédure d'insolvabilité, à moins qu'un accord avec tous les créanciers ne puisse être trouvé au préalable pour régler les dettes.