62 роки Єлисейського договору

Адміністратор округу д-р Теофіл Галло вшановує 62-гу річницю підписання Єлисейського договору 22 січня.

"Єлисейський договір започаткував процес загоєння глибоких ран, які народ Саар-Пфальцу також отримав від минулих воєн. Ми повинні пам'ятати про це і зробити цю дату невід'ємною частиною нашої культури пам'яті. Франко-німецька дружба в нашому регіоні також неухильно зростала з того часу. Договір був і залишається політичною, правовою та символічною основою для зразкової співпраці між двома країнами - Німеччиною та Францією. Це йде пліч-о-пліч з необхідною стабілізацією Європи. На муніципальному рівні ми зміцнюємо та відроджуємо основи об'єднаної Європи завдяки нашим муніципальним партнерствам з Францією, Польщею, Україною та США. Ці зв'язки існують не лише на папері. Заснування транскордонної асоціації "Vita Futura Bliesbruck-Reinheim" разом з департаментом Мозель та іншими партнерами, а також заснування "Міжнародного альянсу за мир і згуртованість в Європі", "Гомбурзького альянсу" я вважаю важливими віхами в нашому партнерстві та миротворчій роботі. Наші школи та міста в окрузі Саарпфальц також протягом десятиліть розвивають партнерство та дружбу з нашими французькими сусідами у зразковий та дуже ефективний спосіб. Я дуже вдячний за це".

Передумови

22 січня 1963 року в Єлисейському палаці в Парижі тодішній канцлер Німеччини Конрад Аденауер і тодішній президент Франції Шарль де Голль підписали франко-німецький договір про дружбу. Обидва політики поділяли спільне прагнення до франко-німецького примирення. Єлисейський договір і сьогодні вважається основою глибокої дружби між Німеччиною та Францією.