Gizlilik Politikası
Kişisel verilerinizin toplanmasına ilişkin bilgiler
Bu bilgiler, Saarpfalz bölgesinin ve ilgili makamlarının (bundan böyle bölge idaresi olarak anılacaktır) müşterilerinin kişisel verilerini nasıl işlediği konusunda şeffaflık sağlamayı amaçlamaktadır. İşleme, yasal hükümlere, özellikle Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), Federal Veri Koruma Yasası (BDSG), Saarland Eyaleti Veri Koruma Yasası (SDSG) ve Sosyal Güvenlik Kanunu hükümlerine ve özel yasal düzenlemelere uygun olarak gerçekleştirilir.
1. Genel iletişim bilgileri, veri sahiplerinin hakları
Veri işlemeden sorumlu kişi
Kişisel verilerin işlenmesinden Saarpfalz-Kreis Bölge Yöneticisi Bay Frank John, Am Forum 1, 66424 Homburg tarafından temsil edilen Saarpfalz-Kreis bölge yönetimi sorumludur.
Veri Koruma Görevlisi
Saarpfalz bölgesinin veri koruma görevlisi Bayan Sabine Maher'e posta adresinden ulaşabilirsiniz: Am Forum 1 ,66424 Homburg veya aşağıdaki e-posta adresinden: [email protected]
Veri sahiplerinin hakları
GDPR'ye göre aşağıdaki haklara sahipsiniz:
Kişisel verileriniz işlenirse, hakkınızda saklanan kişisel veriler hakkında bilgi alma hakkına sahipsiniz (GDPR Madde 15). Yanlış kişisel veriler işlenirse, düzeltme hakkına sahipsiniz (GDPR Madde 16). Yasal gereklilikler yerine getirilirse, işlemenin silinmesini veya kısıtlanmasını talep edebilir ve işlemeye itiraz edebilirsiniz (GDPR Madde 17, 18 ve 21). Veri işlemeye rıza gösterdiyseniz veya veri işleme için bir sözleşme mevcutsa ve veri işleme otomatik prosedürler kullanılarak gerçekleştiriliyorsa, veri taşınabilirliği hakkına sahip olabilirsiniz (GDPR Madde 20). Yukarıda belirtilen haklarınızı kullanırsanız, kamu kurumu bunun için yasal gerekliliklerin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edecektir.
Ayrıca Saarland Eyaleti Veri Koruma Komiserliği'ne şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz: Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland, Fritz-Dobisch-Straße 12, 66111 Saarbrücken, e-posta: [email protected]
İlgili bir beyan aracılığıyla veri işlemeye rıza gösterdiyseniz, rızanızı istediğiniz zaman gelecek için iptal edebilirsiniz. Bu, iptal edilene kadar rıza temelinde gerçekleştirilen veri işlemenin yasallığını etkilemez.
İtiraz hakkı: Kişisel verileriniz GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f uyarınca meşru menfaatler temelinde veya GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. e temelinde işleniyorsa, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenler olması veya itirazın doğrudan reklama yönelik olması koşuluyla, GDPR Madde 21 uyarınca gelecekte geçerli olmak üzere kişisel verilerinizin işlenmesine itiraz etme hakkına sahipsiniz; ikinci durumda, belirli bir durum belirtmeden uygulayacağımız genel bir itiraz hakkınız vardır.
2. Saarpfalz bölgesinin görevlerini yerine getirmesi bağlamında veri koruma
İşleme amaçları
Bölge idaresi kişisel verileri, ilgili yasal hükümler, özellikle Alman Sosyal Kanunu ve özel yasal hükümler (örneğin Çocuk ve Gençlik Refahı Yasası (KJHG)) uyarınca yasal görevlerini yerine getirmek ve Gençlik Dairesinin ve Sağlık Dairesinin görevlerini yerine getirmek amacıyla işler; para, mal ve hizmet sağlamakla yükümlüdür. Bununla birlikte, yasal görevleri yerine getirmekle de görevlendirilmiş ve yetkilendirilmiştir. Bunlar arasında, örneğin, düzenleyici hukuk alanındaki görevler (silah yasası ve trafik yasası uyarınca), bina denetimi ve yasal yardımların sağlanması (temel güvence, eğitim desteği, konut yardımı, bakım avansı ve bakım konuları) yer almaktadır. Ayrıca kişisel veriler, diğer hizmet sağlayıcılardan veya diğer kurumlardan gelen geri ödeme taleplerini yerine getirirken veya yardımların kötüye kullanılmasıyla mücadele ederken de işlenir. Aynı durum sertifikaların düzenlenmesi için de geçerlidir. Kişisel veriler ayrıca Saarpfalz bölgesinin istatistiksel amaçları için de işlenir.
Kişisel veri kategorileri
Aşağıdaki müşteri kişisel veri kategorileri işlenmektedir: İletişim verileri, yardımların verilmesine ilişkin veriler, mesleki veriler, sağlık verileri, araştırma ve istatistiksel veriler dahil olmak üzere ana veriler.
İşleme için yasal dayanak
Bölge idaresi tarafından veri işleme, özellikle SGB X, SGB VIII, SGB III, SGB II, KJHG § 67 ff. gibi özel yasal hükümlerle bağlantılı olarak GDPR Madde 6 Paragraf 1 lit. c, e'ye dayanmaktadır.
Ayrıca, veri sahibi onay vermişse GDPR Madde 6 Paragraf 1 lit. a uyarınca ve veri işlemede ağır basan meşru bir menfaat varsa GDPR Madde 6 Paragraf 1 lit. f uyarınca veri işlemeye izin verilir.
Alıcılar veya alıcı kategorileri
Yukarıda belirtilen veri kategorileri, bölge idaresinin yasal görevleri amacıyla üçüncü taraflara aktarılabilir, örneğin:
Diğer sosyal yardım sağlayıcıları (örneğin Alman emeklilik sigortası, sağlık sigortası), işverenler, eğitim şirketleri, eğitim ve öğretim sağlayıcıları, vergi daireleri, gümrük makamları ve kolluk kuvvetleri ile güvenlik makamları (örneğin polis, savcılık, Federal Anayasayı Koruma Dairesi), mahkemeler, diğer üçüncü taraflar (örneğin belediye daireleri, Federal Çalışma ve Sosyal İşler Bakanlığı, Federal İş Ajansı, Federal Merkezi Vergi Dairesi).(örneğin polis, savcılık, Anayasayı Koruma Dairesi), mahkemeler, diğer üçüncü taraflar (örneğin belediye daireleri, Federal Çalışma ve Sosyal İşler Bakanlığı, Federal İş Ajansı, Federal Merkezi Vergi Dairesi, Federal Göç ve Mülteciler Dairesi, işlemciler (örneğin BT hizmet sağlayıcıları), enerji tedarikçileri, okullar vb.) Hiçbir veri üçüncü ülkelere aktarılmaz.
Depolama süresi
Kişisel verilerin silinmesi için yasal dayanak GDPR Madde 17 ve BDSG Madde 35'tir. Ülkeye özgü saklama süreleri de dikkate alınır.
Özel yasal hükümlerden kaynaklanan çeşitli veriler için davanın bitiminden sonra on yıla kadar farklı saklama süreleri vardır.
SGB II uyarınca nakdi ve gayri nakdi yardımların kullanımına ilişkin veriler için davanın bitiminden sonra on yıllık bir saklama süresi vardır. On yıllık süre, bu süre zarfında yardımların yanlış yapıldığı ortaya çıkarsa, yardımların geri alınmasına ilişkin yasal olasılığa dayanmaktadır.
İşbirliği yapma yükümlülüğü, bilgi sağlama yükümlülüğü ve uyumsuzluğun sonuçları
Bölge idaresi ile iş ilişkisi olan veya bölge idaresinden sosyal yardımlar veya diğer hizmetler, nakdi yardımlar veya ayni yardımlar için başvuruda bulunan veya bunları bölge idaresinden alan her etkilenen kişi işbirliği yapmakla yükümlüdür. Bu, ilgili kişinin yardımlarla ilgili tüm gerçekleri ve yardımların verilmesini veya özel mevzuat kapsamında bireysel durumun değerlendirilmesini etkileyebilecek kişisel koşullardaki değişiklikleri ifşa etmesi gerektiği anlamına gelir. İşbirliği yapma yükümlülükleri ayrıca kararla ilgili belgelerin sunulmasını, üçüncü taraflardan bilgi alınmasına rıza gösterilmesini, özel mevzuatla tanımlanan özel durumlarda şahsen hazır bulunulmasını ve gerekirse tıbbi veya psikolojik muayenelere rıza gösterilmesini de içerir. İşbirliği yapma yükümlülükleri özellikle Alman Sosyal Güvenlik Kanunu'ndan kaynaklanmaktadır. Bu yükümlülüklere uyulmaması durumunda yardımlar reddedilebilir veya geri alınabilir. Buna ek olarak, yaptırımlar uygulanabilir veya hak mahrumiyeti süreleri uygulanabilir.
3. Saarpfalz bölgesinin çevrimiçi hizmetleri için veri koruma
Web sitesinin sağlanması
Web sitemizde kişisel veriler toplandığı sürece, bu her zaman mümkün olduğunca gönüllülük esasına göre yapılır. Sadece çevrimiçi teklifi kullanırken verilerinizi sağlamak için yasal veya sözleşmeye dayalı bir zorunluluk yoktur.
Web sitesini yalnızca bilgi amaçlı kullanırken, yani kayıt yaptırmazsanız veya bize başka bir şekilde bilgi vermezseniz, yalnızca tarayıcınızın sunucumuza ilettiği kişisel verileri toplarız. Web sitemizi görüntülemek isterseniz, web sitemizi size göstermek ve istikrar ve güvenliği sağlamak için teknik olarak gerekli olan aşağıdaki verileri toplarız (yasal dayanak GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f'dir):
IP adresi, talebin tarihi ve saati, Greenwich Ortalama Zamanına (GMT) göre saat dilimi farkı, talebin içeriği (belirli sayfa), erişim durumu/HTTP durum kodu, her durumda aktarılan veri miktarı, talebin kaynaklandığı web sitesi, tarayıcı, işletim sistemi ve arayüzü, tarayıcı yazılımının dili ve sürümü.
Meşru menfaatimiz yukarıda listelenen veri toplama amaçlarından kaynaklanmaktadır.
İletişim formu
Size web sitesinde sunulan bir formu kullanarak çeşitli konularda (örneğin genel iletişim, bariyer kayıtları, etkinlik kayıtları) bizimle iletişime geçme fırsatı sunuyoruz. Soruyu kimin gönderdiğini bilmemiz ve yanıt verebilmemiz için iletişim bilgilerinin sağlanması gereklidir. İlgili amaç için daha fazla bilgi gerekebilir (örneğin, etkinlik kayıtları durumunda katılımcı hakkında özel bilgiler); isteğe bağlı bilgiler gönüllü olarak sağlanabilir.
Bizimle iletişime geçmek amacıyla veri işleme, gönüllü olarak verdiğiniz onay temelinde GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a veya (sözleşme öncesi) sorularla ilgili olduğu ölçüde GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. b uyarınca gerçekleştirilir.
İletişim formunun kullanımı için tarafımızdan toplanan kişisel veriler, artık gerekli olmadıkları takdirde (örneğin sözleşmeden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi için), talebiniz ele alındıktan sonra silinecektir.
Çerezlerin ve benzer teknik süreçlerin kullanımı
Web sitemizi kullandığınızda, çerezler veya benzer teknolojiler bilgisayarınızda depolanabilir. Çerezler, sabit diskinizde depolanan ve kullandığınız tarayıcıya atanan ve belirli bilgilerin çerezi ayarlayan konuma aktığı küçük metin dosyalarıdır.
Geçici çerezler, tarayıcıyı kapattığınızda otomatik olarak silinir. Bunlar özellikle oturum çerezlerini içerir. Bunlar, tarayıcınızdan gelen çeşitli taleplerin ortak oturuma atanabileceği bir oturum kimliği olarak adlandırılır. Bu, web sitemize geri döndüğünüzde bilgisayarınızın tanınmasını sağlar. Oturum çerezleri, oturumu kapattığınızda veya tarayıcıyı kapattığınızda silinir.
Kalıcı çerezler, çerezlere bağlı olarak değişebilen belirli bir süre sonra otomatik olarak silinir. Çerezleri istediğiniz zaman tarayıcınızın güvenlik ayarlarından silebilirsiniz.
Tarayıcı ayarlarınızı isteğinize göre yapılandırabilir ve örneğin üçüncü taraf çerezlerini veya tüm çerezleri kabul etmeyi reddedebilirsiniz. Bu web sitesinin tüm işlevlerini kullanamayabileceğinizi lütfen unutmayın.
Randevu rezervasyonu
Çevrimiçi randevu rezervasyonu bağlamında zorunlu bilgi olarak toplanan kişisel veriler, bir randevunun gerçekleştirilmesi için temel oluşturur. Toplanan tüm veriler yalnızca randevunun işlenmesi amacıyla saklanır. Teknik olarak randevular, gerekirse sipariş işlemenin bir parçası olarak bir hizmet sağlayıcı tarafından düzenlenir. Randevu planlayıcısı SSL şifrelemesini kullanır, bu da kişisel verilerinizin şifrelendiği ve İnternet üzerinden güvenli bir şekilde iletildiği anlamına gelir.
Etkinlik takvimi
Etkinlik takvimimizde yayınlanmak üzere veri gönderirseniz, bu verileri doğrulama ve gerekirse etkinlik takviminde daha sonra yayınlamak için işleriz. Yasal dayanak GDPR 6. madde 1. fıkra a bendi (rızanız) veya GDPR 6. madde 1. fıkra b bendidir (hizmet sağlama amacıyla işleme).
Çevrimiçi formlar ve çevrimiçi hizmetler
Çeşitli çevrimiçi hizmetler sağlıyoruz veya sizi 2) altında açıklanan görevimizin yerine getirilmesinin bir parçası olarak sunulan ilgili hizmetlere yönlendiriyoruz. Çevrimiçi hizmetleri kullanırken zorunlu bilgi olarak toplanan kişisel veriler, ilgili vakanın daha fazla işlenmesi için temel oluşturur. Toplanan tüm veriler yalnızca işleme amacı doğrultusunda saklanacaktır. Gerekirse formlar, sipariş işlemenin bir parçası olarak hizmet sağlayıcılar tarafından teknik olarak uygulanır. Çevrimiçi hizmetler SSL şifrelemesi kullanır; bu, kişisel verilerinizin şifrelendiği ve iletim sırasında İnternet üzerinden güvenli bir şekilde iletildiği anlamına gelir.
OpenStreetMap
Wir nutzen den Open-Source-Karten-Dienst „OpenStreetMaps“ (OSM) der Firma OpenStreetMap Foundation, 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, United Kingdom. OSM, web sitemizde bizi nasıl bulacağınızı ve bize nasıl ulaşacağınızı gösteren etkileşimli bir harita sağlamak için kullanılır. Bu hizmet, harita materyalini harici bir sunucudan yükleyerek web sitemizi çekici bir şekilde görüntülememizi sağlar. Görüntüleme sırasında OSM sunucusuna şu veriler aktarılır: Web sitemizin ziyaret ettiğiniz sayfaları ve cihazınızın IP adresi. "OSM" hizmeti ile ilgili olarak verilerinizin işlenmesinin yasal dayanağı GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f'dir (veri işlemede meşru menfaat). Meşru menfaat, çevrimiçi teklifimizin çekici bir sunumuna ve ana sayfamızda belirtilen yerlerin kolay bulunabilirliğine olan ihtiyacımızdan kaynaklanmaktadır.
Kullanıcı verilerinin işlenmesi hakkında daha fazla bilgiyi OSM'nin gizlilik politikasında bulabilirsiniz.
Matomo
Kullanıcılarımızın gezinme davranışlarını analiz etmek için web sitemizde açık kaynaklı yazılım aracı Matomo'yu kullanıyoruz. Matomo, kontrolümüz dışındaki sunuculara herhangi bir veri iletmez. Matomo çerezler kullanır. Bu metin dosyaları bilgisayarınızda saklanır ve web sitemizin kullanımını analiz etmemizi sağlar. Bu amaçla, kullanımla ilgili çerez tarafından elde edilen bilgiler sunucumuza iletilir ve kullanım davranışının değerlendirilebilmesi için saklanır. IP adresiniz bizim için anonim bir tanımlayıcıdır; sizi kayıtlı bir kullanıcı olarak tanımlamak için hiçbir teknik aracımız yoktur.
Bu analizi internet hizmetimizin bir parçası olarak görüyoruz. Web sitesini daha da geliştirmek ve kullanıcıların ihtiyaçlarına göre daha da özelleştirmek için kullanmak istiyoruz.
Matomo kullanarak web analizine izin verirseniz, web sitemizin ayrı sayfalarına eriştiğinizde aşağıdaki veriler toplanacaktır:
(1) Kullanıcının çağrı sisteminin IP adresinin 2 baytı
(2) Erişilen web sitesi
(3) Kullanıcının web sitesine eriştiği web sitesi (yönlendiren)
(4) Erişilen web sitesinden erişilen alt sayfalar
(5) Web sitesinde geçirilen süre
(6) Web sitesine yapılan ziyaretlerin sıklığı
Yazılım yalnızca web sitemizin sunucularında çalışır. Veriler üçüncü taraflara aktarılmaz.
Matomo, web sitemizi ziyaret ettiğinizde devre dışı bırakılır. Kullanım davranışınız, yalnızca buna aktif olarak izin vermeniz durumunda anonim olarak kaydedilir; yasal dayanak GDPR Madde 6 (1) (a)'dır.
DeepL
DeepL yapay zekasını kullanarak çeviriler sunabiliriz. Girdiğiniz metinler kişisel veriler içeriyorsa, bu veriler çeviri hizmetinin sağlayıcısı olan DeepL SE, Maarweg 165, 50825 Köln, Almanya tarafından işlenir. Veri koruma hakkında daha fazla bilgi DeepL SE adresinde bulunabilir.
Gönüllü değişimi
Aktion Mensch e. V. gönüllü borsasının iletişim formunu web sitemize entegre ettik. Sağlayıcı Aktion Mensch e. V., Heinemannstraße 36, 53175 Bonn, Almanya.
Bu form kullanıldığında, girilen veriler (örneğin isim, e-posta adresi, istenen çalışma alanı, vb.) doğrudan Aktion Mensch e. V.'ye iletilir, burada işlenir ve İnternet'teki platformlarında yayınlanır.
İşleme için yasal dayanak, formu kullanarak verdiğiniz GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a veya GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f uyarınca gönüllü onayınızdır. Aktion Mensch e. V. tarafından veri işleme hakkında daha fazla bilgi gizlilik politikasında bulunabilir.
Sosyal Medya
Web sitemiz sosyal medya düğmeleri içerebilir. Bu butonlar eklenti değildir. Butonların arkasında ilgili platformlardaki sayfamıza harici bir bağlantı bulunmaktadır. Bilgisayarınızda hiçbir çerez saklanmaz ve verileriniz aktarılmaz.
Platformlar münhasıran ilgili sağlayıcı tarafından işletilmektedir. Web sitemizi ziyaret ederken aynı zamanda kişisel kullanıcı hesabınızla ilgili hizmette oturum açtıysanız (örneğin başka bir tarayıcı oturumu aracılığıyla) ve düğmelere tıklarsanız, web sitemizi ziyaretiniz platformdaki hesabınıza atanabilir. Bu tür veri aktarımını önlemek istiyorsanız, web sitemizi ziyaret etmeden önce ilgili hizmetteki kullanıcı hesabınızdan çıkış yapmalı veya bağlantıları kullanmamalısınız. İlgili hizmet tarafından veri toplamanın kapsamı ve amacı ile verilerinizin burada daha fazla işlenmesi ve kullanılması için lütfen doğrudan hizmetin web sitesindeki veri koruma bilgilerine bakın. Orada ayrıca ilgili veri koruma haklarınız ve gizliliğinizi korumak için ayar seçenekleriniz hakkında daha fazla bilgi bulacaksınız.
Web sitemizde, LinkedIn sosyal ağındaki profilimize bağlantı veriyoruz. Ağın sağlayıcısı LinkedIn Ireland Ltd, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, İrlanda'dır.
İlgili LinkedIn öğesine sahip bir sayfayı çağırdığınızda, teknik entegrasyona bağlı olarak LinkedIn sunucularına bir bağlantı kurulur. IP adresiniz, cihaz ve tarayıcı bilgileriniz, yönlendiren URL ve içerikle olan etkileşimleriniz (örn. tıklamalar) gibi kişisel veriler aktarılabilir. LinkedIn bu bilgileri, diğer şeylerin yanı sıra, kullanıcı davranışını analiz etmek, kullanım istatistiklerini derlemek ve platform içinde ve dışında kişiselleştirilmiş reklamlar görüntülemek için kullanır.
LinkedIn, GDPR Madde 6 Paragraf 1 Bent a ve GDPR Madde 6 Paragraf 1 Bent b ve f uyarınca izniniz temelinde kullanılır. Meşru menfaatimiz, kullanıcılarla modern iletişimde ve tekliflerimizin tanıtımında yatmaktadır.
LinkedIn şirket sayfamızı ziyaret ettiğinizde, kişisel verilerin belirli bir şekilde işlenmesinden LinkedIn ile birlikte sorumluyuz (GDPR Madde 26). Bu ortak sorumluluk, özellikle LinkedIn'in LinkedIn sayfamızın kullanımı hakkında bilgi sağlamak için toplu biçimde sağladığı Sayfa Bilgileri verilerinin işlenmesiyle ilgilidir (ör. erişim, etkileşimler, kullanıcıların demografik verileri).
Bu İçgörü verilerinin işlenmesine ilişkin birincil sorumluluk LinkedIn'e aittir. LinkedIn'den yalnızca anonimleştirilmiş istatistikler alıyoruz. LinkedIn'in kendisi tarafından veri işleme üzerinde doğrudan bir etkimiz yoktur.
Ortak sorumluluğa ilişkin anlaşmayı buradan görüntüleyebilirsiniz.
LinkedIn tarafından veri işleme hakkında daha fazla bilgi LinkedIn'in gizlilik politikasında bulunabilir.
YouTube
Sunulan video işlevi için Google Ireland Limited'in YouTube video portalının teknik platformunu ve hizmetlerini kullanıyoruz. Platform sağlayıcısının iletişim bilgileri şunlardır Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda. Bizimle iletişime geçmenin bir yolunu burada bulabilirsiniz.
YouTube'u ve işlevlerini kendi sorumluluğunuzda kullandığınızı belirtmek isteriz. Bu özellikle interaktif işlevlerin (örn. yorum yapma, paylaşma, derecelendirme) kullanımı için geçerlidir. YouTube tarafından işlenen verilerin türü ve kapsamı, işleme ve kullanım türü veya bu verilerin üçüncü taraflara aktarılması üzerinde hiçbir etkimiz yoktur. YouTube tarafından hangi verilerin işlendiği ve hangi amaçlarla kullanıldığı hakkındaki bilgiler YouTube' un kullanım koşullarında ve Google'ın gizlilik politikasında bulunabilir.
Verilerinizin işlenmesinin yasal dayanağı, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a uyarınca onayınızdır.