Шенгенское соглашение
Многим пациентам выписывают лекарства, подпадающие под действие Закона о наркотиках (BtMG), например, для обезболивания, такие как мофин или морфиноподобные вещества, рецептурные препараты каннабиса или для лечения AD(H)S, например, риталир. При выезде за границу необходимо соблюдать определенные правила провоза таких лекарств.
Пожалуйста, узнайте о правилах в месте вашего отдыха и правилах в странах, через которые вы проезжаете во время путешествия, например, во время приезда/отъезда.
Дополнительную информацию и ссылки о том, как действовать в стране путешествия/транзита, можно найти, например, здесь:
Федеральный институт лекарственных средств и медицинских изделий
Путешествие в страны Шенгенского соглашения
При поездке в страны, подписавшие Шенгенское соглашение(в настоящее время это Австрия, Бельгия, Болгария, Хорватия, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Италия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Швеция и Швейцария) на срок до 30 дней, при приеме лекарств, покрываемых BtMG, необходимо иметь при себе сертификат, заполненный лечащим врачом в соответствии со статьей 75 Шенгенской конвенции. Она должна быть нотариально заверена до начала поездки. В Сааре эти справки заверяются нотариально в органах здравоохранения. Сертификат действителен не более 30 дней. На каждое назначенное наркотическое средство требуется отдельный сертификат.
Здесь вы найдете "Сертификат на перевозку наркотических средств в контексте медицинского лечения - статья 75 Шенгенской конвенции".
Путешествие за пределы стран Шенгенского соглашения
При поездке в другие страны действуют индивидуальные правила. Путешественники должны самостоятельно изучить их в дипломатическом представительстве страны назначения в Германии перед началом поездки. В "Руководстве для путешественников Международного комитета по контролю над наркотиками (МККН)" рекомендуется иметь при себе многоязычную справку от врача о назначенном лекарстве. Она должна содержать информацию об индивидуальной и суточной дозировке, название действующего вещества и продолжительность поездки, а также должна быть нотариально заверена. Такие справки также выдаются органами здравоохранения в Сааре.
Скачать
Дополнительная информация
- Федеральный институт лекарственных средств и медицинских изделий
- Сертификат на провоз наркотиков в рамках медицинского лечения - Статья 75 Шенгенской конвенции
- Дипломатическое представительство страны назначения на территории Германии
- Руководство для путешественников Международного комитета по контролю над наркотиками (МККН)
- Многоязычные сертификаты
ВАЖНО: Для каждого выписанного лекарства требуется отдельная форма!
- Управление здравоохранения района Саарпфальц нотариально заверит документы, заполненные вашим врачом.
- За нотариальное заверение бланка взимается плата в размере 7 евро.