62 года Елисейскому договору

Администратор округа д-р Теофил Галло в настоящее время отмечает 62-ю годовщину подписания Елисейского договора 22 января.

"Елисейский договор положил начало процессу залечивания глубоких ран, которые жители Саарского Пфальца также получили в результате прошлых войн. Мы должны помнить об этом и сделать эту дату неотъемлемой частью нашей культуры памяти. С тех пор франко-германская дружба в нашем регионе также неуклонно росла. Договор был и остается политической, правовой и символической основой для образцового сотрудничества между двумя странами - Германией и Францией. Это идет рука об руку с необходимой стабилизацией Европы. На муниципальном уровне мы укрепляем и возрождаем основы единой Европы благодаря нашим муниципальным партнерствам с Францией, Польшей, Украиной и США. Эти связи существуют не только на бумаге. Я считаю основание трансграничной ассоциации "Vita Futura Bliesbruck-Reinheim" совместно с департаментом Мозель и другими партнерами, а также основание "Международного альянса за мир и сплоченность в Европе", "Хомбургского альянса", вехами в нашем партнерстве и работе над миром. Наши школы и города в округе Саарпфальц на протяжении десятилетий образцово и очень эффективно развивают партнерские и дружеские отношения с нашими французскими соседями. Я очень благодарен за это".

Фон

22 января 1963 года в Елисейском дворце в Париже канцлер Германии Конрад Аденауэр и президент Франции Шарль де Голль подписали Договор о франко-германской дружбе. Этих двух политиков объединяло стремление к франко-германскому примирению. Елисейский договор и сегодня считается основой глубокой дружбы между Германией и Францией.