После успешного проведения биосферного фестиваля в Эрфвайлер-Элингене в прошлом году, этим летом он пройдет в Кляйнблиттерсдорфе. В воскресенье, 30 июня, с 10 утра до 6 вечера все друзья биосферы Блисгау приглашаются присоединиться к празднованию, посетить множество увлекательных практических и информационных мероприятий и отведать региональные продукты в течение всего мероприятия.
"Чтобы сделать поездку на фестиваль максимально простой и в то же время безвредной для климата, мы обращаем внимание на многочисленные автобусные и железнодорожные маршруты. Как объявили организаторы, количество парковочных мест ограничено, и это одна из причин, по которой мы рекомендуем добираться на автобусе, поезде или велосипеде", - говорит администратор округа доктор Теофил Галло.
Поскольку фестивальная миля находится в непосредственной близости от железнодорожной станции Кляйнблиттерсдорф, мы рекомендуем добираться на Saarbahn из Лебаха/Саарбрюккена или Саррегуэмина. Точное время отправления можно найти на сайте saarfahrplan.de или на доске объявлений на соответствующей железнодорожной станции. В день фестиваля будет добавлена дополнительная секция поездов, чтобы предложить пассажирам больше мест. Если пересесть с региональной железной дороги на Saarbahn в Саарбрюккене, то до Кляйнблиттерсдорфа можно легко и быстро добраться из Киркеля, Санкт-Ингберта или Хомбурга.
До места проведения фестиваля можно добраться на автобусе. Автобус биосферы, линия 501, ежечасно ходит из Хомбурга/Близкастеля через Герсхайм до станции Кляйнблиттерсдорф. Из Хомбурга/Близкастеля и Мандельбахталя в это воскресенье чаще будет ходить автобус линии R14, что обеспечит регулярное сообщение с фестивалем.
Всем, кто путешествует на автобусе из района Саарпфальц или коммуны Кляйнблиттерсдорф, мы рекомендуем билет для отдыха. С этим билетом до 5 человек могут пользоваться автобусами в районе Саарпфальц и в коммуне Кляйнблиттерсдорф (линии 501, R14, 507, 147) в течение всего дня всего за 6,50 евро. Однако этот билет не действует на поездах, автобусах Saarbahn и NVG.
Если вы хотите путешествовать по Саару на поезде, Saarbahn и/или автобусе, воспользуйтесь однодневными билетами saarVV. Один, два или до 5 человек могут недорого и гибко путешествовать по Саару за €10,20, €11,30 или €21,70.
Для всех любителей двухколесного транспорта: до Кляйнблиттерсдорфа легко добраться и на велосипеде. Если вы едете на велосипеде вдоль Саара из Саарбрюккена или Сааргемюнда, вы можете добраться до места проведения фестиваля прямо по мосту Дружбы между Гросблидерштроффом и Кляйнблиттерсдорфом. Со стороны Блисрансбаха велосипедная дорожка ведет вдоль дороги к въезду в Кляйнблиттерсдорф. До Кляйнблиттерсдорфа можно добраться и по полевым дорожкам из Ситтерсвальда и Блисгерсвайлермюле, некоторые из которых обозначены как веломаршруты "Velo visavis".
Если же вы предпочитаете приехать на машине, к вашим услугам две парковки. Место проведения фестиваля находится в нескольких минутах ходьбы от парковок у супермаркетов в направлении Ауэрсмахера. Если вы едете из Саарбрюккена, то парковка находится на кольцевой развязке в направлении Блисрансбаха, на территории промышленного комплекса Брихельберг. Отсюда до фестивальной мили и обратно регулярно ходят автобусы-шаттлы. Они бесплатны для гостей благодаря финансовой поддержке округа Саарпфальц.
Дополнительную информацию о праздничном дне можно найти на сайте www.biosphaere-bliesgau.eu, а расписание общественного транспорта и стоимость проезда - на сайте www.saarfahrplan.de.