Биосферный фестиваль впечатляет в Кляйнблиттерсдорфе

Муниципалитет Кляйнблиттерсдорф в третий раз организовал фестиваль биосферы. Мост Дружбы, символ муниципалитета Кляйнблиттерсдорф, также сыграл ключевую роль в биосферном фестивале 30 июня. Мост и его предшественники символизируют дружбу между Францией и Германией с 1866 года, а этим летом он также символизировал строительство моста в хорошее будущее для людей и природы. Девиз биосферного фестиваля этого года - "Savoir-vivre в силе 2 - опыт устойчивости и франко-германской дружбы". И этот девиз был воплощен в жизнь, поскольку гости познакомились с людьми биосферы, ее темами и проектами, а также ощутили приятную близость к Франции.

В преддверии мероприятия организаторы были немного обеспокоены прогнозом погоды: на вечер субботы прогнозировались грозы и сильный дождь. Неужели фестиваль придется отменить? Нет, к счастью, этого не произошло. После оценки ситуации в 5 утра в воскресенье было принято решение провести фестиваль, как и планировалось. Даже довольно скромный прогноз погоды на этот день не стал препятствием для проведения фестиваля после интенсивной подготовки со стороны операторов пляжей, муниципалитета Кляйнблиттерсдорфа и Ассоциации биосферы. Из 109 заявленных участников, включая многочисленные клубы, ассоциации и т. д., 96 в итоге установили свои стенды рано утром.

Фестиваль начался в 10 утра с экуменической службы в церкви Святой Агаты, после чего его открыли председатель ассоциации доктор Теофил Галло, директор региональной ассоциации Петер Гилло, бургомистр Кляйнблиттерсдорфа Райнер Ланг и бургомистр Кляйнблиттерсдорфа Карл-Петер Фур.

Поток людей начался лишь немного позже. Но, несмотря на неоднократные приступы дождя, многие семьи потянулись на популярный биосферный фестиваль, который имеет блестящую репутацию далеко за пределами биосферного заповедника. Если на этикетке написано "биосфера", значит, там есть биосфера", - мероприятие в очередной раз поразило аутентичностью и устойчивостью своих предложений, и гости это оценили. Они приехали в большом количестве на автобусах, поездах и велосипедах. Водителей же терпеливо направляли на специально отведенные парковки, например, на стоянку Bur Busse, откуда их доставлял на фестиваль шаттл.

По словам Пии Шрамм из Биосферной ассоциации, в конце дня все участники остались довольны, так как в течение всего дня она поддерживала связь с операторами стендов и улавливала их настроение. Ей часто приходилось слышать, что, хотя продажи были не такими пышными, как на предыдущих фестивалях, можно было вести гораздо более интенсивный диалог с гостями, консультировать их и налаживать контакты...

Администратор района д-р Теофил Галло был рад, что фестиваль биосферы получил такой положительный отклик. "Я могу сказать, что теперь мы прошли полный круг - в региональной ассоциации Саарбрюккена. Как назначенный глава ассоциации, свой первый биосферный фестиваль я провел в 2014 году в Рильхинген-Ханвайлере, а свой последний в качестве главы ассоциации - десять лет спустя в коммуне Кляйнблиттерсдорф, в центре Кляйнблиттерсдорфа. Да, это всестороннее мероприятие, и я горжусь тем, как развивалась биосфера Блисгау и наш фестиваль в течение последних десяти лет. Я не могу не поблагодарить организаторов, города и муниципалитеты, всех участников, ассоциации, волонтеров - просто все руки помощи - за их вклад в это невероятно многогранное событие, где люди мирно встречаются, вместе познают биосферу и празднуют. Большое вам спасибо", - сказал председатель ассоциации.

Джулия Саар (слева) и Мишель Шмитт из Биосферной ассоциации. Фотографии: Сабина Гролл